Politique de confidentialité

Politique de confidentialité et de cookies
site Web fonctionnant dans le domaine: effector.pl  listwy.effector.pl

ci-après également dénommée "Politique de confidentialité"))

Effector S.A. avec son siège social à Kielce, ul. Hauke-Bosaka 2, en tant qu'entité exploitant les sites Web opérant dans les domaines suivants: effector.pl, listwy.effector.pl, (ci-après également dénomméEffector”), souhaite vous informer qu'elle attache une importance particulière au respect avec les principes de protection des données personnelles

Notre objectif est d'assurer la sécurité et la protection de vos données personnelles conformément à la loi, incluant notamment le Règlement du Parlement européen et du Conseil (UE) du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données personnelles et sur la libre circulation de ces données et l'abrogation de la directive 95/46/CE (règlement général sur la protection des données) (ci-après également dénommée :RGPD”).

Cette politique de confidentialité s'applique à : - traitement des données personnelles en relation avec l'utilisation par l'utilisateur du site Web www.effector.com.pl, y compris l'utilisation des services mis à disposition via ce site Web (par voie électronique), - traitement des données personnelles en relation avec les réclamations concernant l'utilisation des sites effector.pl, listwy.effector.pl par l'utilisateur

I. Protection des données personnelles

Que sont les données personnelles.
Les données personnelles sont toutes les informations concernant une personne physique identifiée ou identifiable par un ou plusieurs facteurs spécifiques déterminant son identité physique, physiologique, génétique, mentale, économique, culturelle ou sociale, y compris l'image, l'enregistrement vocal, les données de localisation, les coordonnées, les informations contenues dans la correspondance , les informations recueillies par le biais d'un équipement d'enregistrement ou d'une autre technologie similaire.

Administrateur des données personnelles.
Veuillez noter que l'administrateur de vos données personnelles est:
- Effector S.A.,
avec son siège social à Kielce, ul. Hauke-Bosaka 2, 25-214 Kielce

tel. + 48 41 348 20 70, e-mail: recepcja@effector.pl

Effector S. A. publie des liens vers d'autres sites Web sur des sites Web opérant dans le domaine   effector.pl, listwy.effector.pl Effector S.A. recommande à tous les utilisateurs de prendre connaissance des règles de traitement de leurs données personnelles et des règles en matière de cookies en vigueur sur les sites vers lesquels ils sont dirigés à partir des liens mis en ligne sur les sites exploités par Effector S.A.

Quelles données personnelles peuvent être traitées dans le cadre de l'utilisation du site Web.

Le traitement de vos données personnelles dans le cadre de l'utilisation du site Internet peut notamment avoir lieu:
- Dans le cadre d'une plainte concernant l'utilisation du site Web - afin de soumettre et d'examiner une plainte, il est nécessaire de fournir des données personnelles.
- Dans le cadre de la fourniture de données personnelles par vous permettant à Effector S.A. de répondre à vos questions.
- Dans le cadre du transfert de vos données personnelles fournies à Effector S.A. via le formulaire de recrutement disponible sur le site : https://praca.effector.pl/
- Dans le cadre de l'enregistrement de données pouvant constituer des données personnelles dans les journaux système, c'est-à-dire un logiciel qui mémorise et enregistre les actions et les événements liés au fonctionnement du site Web. Les journaux système de la boutique du site Web : l'heure d'entrée sur le site Web, l'adresse IP, "l'agent utilisateur" du navigateur, l'URL de la page appelée. Toutefois, ces données sont traitées uniquement dans le but de fournir à l'utilisateur un accès au contenu figurant sur le site Web et à des fins administratives et techniques, notamment pour assurer la sécurité du système informatique.
- En raison de l'utilisation de Google Analytics. Google Analytics est un outil d'analyse Web de Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google"). Les données collectées à l'aide de cet outil sont utilisées à des fins analytiques et statistiques dans l'utilisation du site Web et dans le but d'optimiser l'utilisation du site Web par l'utilisateur. Google Analytics utilise des cookies qui sont stockés sur votre ordinateur et permettent une analyse de votre utilisation du site Web. Google utilise les données de Google Analytics pour fournir le service de mesure Google Analytics. Les identifiants, tels que les cookies et les ID d'instance d'application, sont utilisés pour mesurer les interactions des utilisateurs avec les sites Web ou les applications des clients. Au lieu de cela, les adresses IP sont utilisées pour protéger Google Analytics et pour indiquer aux clients d'où viennent leurs utilisateurs. Google peut également transférer ces informations à des tiers conformément à la loi ou si ces tiers traitent ces données pour le compte de Google. L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de l'utilisation de Google Analytics n'est pas associée à d'autres données de Google. En modifiant les paramètres de votre navigateur, vous pouvez empêcher le stockage de cookies. En outre, vous pouvez empêcher Google d'enregistrer des données liées à votre utilisation du site Web générées par les cookies (y compris votre adresse IP) et de traiter ces données en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sur https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=pl
lub https://chrome.google.com/webstore/detail/google-analytics-opt-out/fllaojicojecljbmefodhfapmkghcbnh?hl=en
- Dans le cadre de l'utilisation de Google Analitycs, nous collectons également des informations sur l'activité des utilisateurs sur le site Web à l'aide de balises. Les balises sont de petits morceaux de code de site Web qui permettent, entre autres, mesurer le trafic et le comportement des utilisateurs, collecter des informations sur l'efficacité de la publicité en ligne et des canaux sociaux, utiliser le remarketing et le ciblage, et tester et améliorer le site Web.
- Dans le cadre de l'utilisation de cookies autres que les cookies de Google Analytics. Les cookies sont de petits fichiers texte contenant des données enregistrées lors de la visite d'un site Web, stockés dans les appareils finaux des utilisateurs (par exemple, les ordinateurs), destinés à l'utilisation des sites Web. Vous pouvez en savoir plus sur les cookies dans la section "Utilisation des cookies sur le site Web" ci-dessous

Objectif et base juridique du traitement des données personnelles.

Les données personnelles sont traitées par l'Administrateur Effector S.A.:

a. afin de fournir des services  – sur la base de la conclusion et de l'exécution d'un contrat pour la fourniture de services électroniques [art. 6 s. 1 lit. b) GDPR], en relation avec l'art. 18 et 19 de la loi sur la fourniture de services électroniques - fournir des données à cette fin est volontaire, mais nécessaire pour la bonne fourniture de services électroniques,

b. afin de répondre aux questions posées par les utilisateurs, de la conclusion et de l'exécution d'un contrat de fourniture de services électroniques [art. 6 s. 1 lit. b) GDPR], ou sur la base de l'intérêt légitime de l'administrateur des données personnelles [Art. 6 s. 1 lit. f) GDPR] - fournir des données à cette fin est volontaire, mais nécessaire pour répondre à la question posée,

c. afin d'examiner les réclamations  – fondées sur le principe de la conclusion et de l'exécution d'un contrat de fourniture de services électroniques [art. 6 s. 1 lit. b) GDPR], en relation avec l'art. 18 de la loi sur la fourniture de services électroniques - la fourniture de données à cette fin est volontaire, mais nécessaire à la bonne fourniture des services ou basée sur la prémisse de l'intérêt légitime de l'administrateur des données personnelles [art. 6 s. 1 lit. f) GDPR] - fournir des données à cette fin est volontaire, mais nécessaire pour examiner la plainte,

d. à but analytiques et statistiques dans l'utilisation du site Web et afin d'optimiser l'utilisation du site Web par l'utilisateur – sur la base de l'intérêt légitime de l'administrateur des données personnelles [art. 6 s. 1 lit. f) GDPR] - fournir des données à cette fin est volontaire, mais nécessaire à des fins analytiques et statistiques et à l'optimisation de l'utilisation du site Web, ce qui est l'intérêt légitime du responsable du traitement.

e. afin de mener à bien le processus de recrutement
- conformément à la loi et leur fourniture est nécessaire pour participer au processus de recrutement (ceci s'applique aux données personnelles indiquées dans le Code du travail, y compris votre nom, votre expérience professionnelle, vos coordonnées, votre formation) ; le traitement a lieu dans le cadre de l'obligation légale imposée à l'administrateur des données conformément à l'art. 6 s. 1 lit. c) Règlement sur la protection des données personnelles - RGPD; - sur la base de votre consentement volontaire au traitement des données personnelles qui n'a pas été indiqué dans le Code du travail ou d'autres dispositions légales (ceci s'applique, entre autres, à des données telles que : votre image, vos intérêts), qui ont été incluses dans votre demande de recrutement, y compris votre CV, lettre de motivation ; fournir des données personnelles supplémentaires n'affecte pas la possibilité de participer au recrutement et n'entraîne pas un traitement défavorable au cours du processus de recrutement ; le traitement a lieu sur la base de l'art. 6 s. 1 lit. a) RGPD;

f. afin de mener de futurs processus de recrutement, en cas de consentement au traitement des données à cette fin; la base légale pour le traitement de vos données personnelles dans le cadre d'un futur recrutement est l'art. 6 s. 1 lit. a) RGPD.

Avec qui nous partageons vos données personnelles.
Dans les limites fixées par la loi, nous pouvons être amenés à transférer vos données personnelles aux entités suivantes: - entités fournissant un soutien ou fournissant à l'Administrateur des systèmes TIC, des services de recrutement, des outils financiers, des entrepreneurs fournissant des services de livraison ou de maintenance de logiciels utilisés pour exploiter ou gérer des sites Web, y compris des outils d'analyse et de création de statistiques d'utilisation du site Web à nos conseillers, y compris juridiques , - les autorités et entités autorisées à les traiter en vertu de la loi.

Utilisons-nous la prise de décision automatisée?
Dans le cadre du site Web, nous n'utilisons pas de prise de décision automatisée (y compris le profilage) au sens de l'art. 22 RGPD. Si nous décidons d'utiliser de tels processus à l'avenir, nous vous en informerons en conséquence

Les données sont-elles transférées vers des pays en dehors de l'EEE ?
En règle générale, les données personnelles ne sont pas transférées en dehors de l'Espace économique européen (EEE), à l'exception du transfert qui peut avoir lieu dans le cadre de l'utilisation de Google Analytics. Cependant, dans le cas de Google Analytics, les informations sur votre utilisation du site Web sont généralement envoyées aux serveurs de Google dans les pays appartenant à l'Espace économique européen afin d'anonymiser l'adresse IP, de manière à exclure la possibilité de la lier à un personne. Après anonymisation, l'adresse IP raccourcie est transférée à un serveur de Google aux États-Unis et y est stockée. L'adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis et n'y est stockée que dans des cas exceptionnels.

Dans le même temps, avant de transférer des données personnelles, nous nous assurons toujours que le pays tiers donné ou le destinataire dans un tel pays garantit le niveau approprié nécessaire de protection des données, notamment en:

a) coopération avec des entités traitant des données à caractère personnel dans des pays pour lesquels une décision pertinente de la Commission européenne a été émise,

b) l'utilisation de clauses contractuelles types émises par la Commission européenne,

c) appliquer des règles d'entreprise contraignantes approuvées par l'autorité de contrôle compétente,

d) en cas de transfert de données vers les États-Unis - coopération avec des entités participant au programme Privacy Shield, approuvées par la décision d'exécution (UE) 2016/1250 de la Commission du 12 juillet 2016 relative à l'adéquation de la protection fournie par le EU-US Privacy Shield (la liste des entités américaines participant à ce programme est disponible sur: https://www.privacyshield.gov/list).
Google participe au Privacy Shield. .

Durée de conservation des données personnelles.
La durée du traitement des données dépend du type de service fourni et de la finalité du traitement.

Dans le cas d'un traitement de données dans le but de fournir les Services, les données seront traitées pendant la période de fourniture du Service, puis jusqu'au délai de prescription de toute réclamation.

Dans le cas d'un traitement de données dans le but de fournir les Services, les données seront traitées pendant la période de fourniture du Service, puis jusqu'au délai de prescription de toute réclamation.

En cas de traitement de données à caractère personnel dans le but de traiter une réclamation, les données seront traitées jusqu'à ce que la réclamation soit examinée, puis jusqu'à ce que le délai de prescription pour toute réclamation soit limité.

Les données stockées dans les cookies sont conservées pendant une durée correspondant au cycle de vie des cookies enregistrés sur le terminal de l'utilisateur, ces durées sont indiquées dans la rubrique « Utilisation des cookies sur le site ». La durée de conservation des données obtenues par Google Analytics est de 26 mois.

Vos droits.
Conformément au RGPD, vous disposez des droits suivants:

1) le droit d'accéder aux données traitées  – sur cette base, la personne concernée a le droit d'obtenir du responsable du traitement des informations sur le traitement des données personnelles - y compris les finalités du traitement, les catégories de données personnelles traitées, la base juridique du traitement , la période de traitement prévue et les destinataires auxquels les données sont divulguées - ainsi que pour obtenir une copie des données personnelles qui sont traitées par le responsable du traitement,

2) le droit de rectifier les données  – sur cette base, la personne concernée a le droit de demander au responsable du traitement de corriger les données personnelles incorrectes ou incomplètes la concernant,

3) le droit de supprimer des données  – sur cette base, la personne concernée a le droit de demander au responsable du traitement de supprimer immédiatement ses données personnelles, si les données personnelles ne sont plus nécessaires pour atteindre les objectifs pour lesquels elles ont été collectées ou lorsque la personne concernée a retiré son consentement, qui est la seule base juridique du traitement (cela n'affecte pas la licéité du traitement effectué avant le retrait du consentement),

4) le droit de limiter le traitement  – sur cette base, la personne concernée a le droit de demander au responsable du traitement de limiter le traitement si : - il existe un risque de données personnelles incorrectes (jusqu'à ce que le responsable du traitement vérifie leur exactitude), - le traitement est illicite et la personne concernée s'oppose à l'effacement des données personnelles, demandant à la place la limitation de leur utilisation, - la finalité du traitement des données à caractère personnel par le responsable du traitement a cessé, mais elles sont nécessaires à la personne concernée pour établir, poursuivre ou défendre des réclamations, - la personne concernée s'est opposée au traitement,

5) le droit de transférer des données  – sur cette base, la personne concernée - et dont les données sont traitées de manière automatisée sur la base du consentement de la personne ou du contrat conclu - a le droit de demander au responsable du traitement de fournir ( dans un format lisible couramment utilisé) les données par auto-livraison ou en les envoyant à un autre administrateur (s'il existe des possibilités techniques à cet égard),

6) le droit de retirer son consentement  –si le traitement est fondé sur le consentement, le consentement peut être retiré à tout moment par la personne concernée (cela n'affecte toutefois pas la licéité du traitement effectué avant le retrait du consentement),

7) le droit d'opposition  – sur cette base, la personne concernée a le droit de s'opposer au traitement des données la concernant, qui est fondé sur la finalité légitime du responsable du traitement (l'opposition doit inclure une justification), à moins que le responsable du traitement démontre l'existence de motifs impérieux de traitement, cependant, si l'opposition concerne le traitement de données à caractère personnel à des fins de marketing, il n'est pas nécessaire de justifier l'opposition, le responsable du traitement doit se conformer à l'opposition.

Afin d'exercer vos droits au titre des dispositions sur la protection des données personnelles, vous pouvez contacter l'administrateur:
a) par écrit - à l'adresse de correspondance : ul. Hauke-Bosaka 2, 25-214 Kielce,
b) verbalement - par téléphone au numéro + 48 41 3482070 ou au dossier au siège social : ul. Hauke-Bosaka, 25-214 Kielce, ou
c) verbalement - par téléphone au numéro + 48 41 3482070 ou au dossier au siège social : ul. Hauke-Bosaka, 25-214 Kielce, ourecepcja@effector.pl  lub ochronadanychosobowych@effector.pl 

Le droit de porter plainte auprès de l'autorité de contrôle.
S'il s'avère que le traitement des données personnelles viole les dispositions du RGPD ou d'autres dispositions généralement applicables en matière de protection des données personnelles, la personne concernée peut déposer une plainte auprès du président de l'Office pour la protection des données personnelles.

 

II. L'utilisation de cookies sur le site Internet

Afin d'assurer le bon fonctionnement du site Web et la fourniture de services au plus haut niveau, le site Web utilise ce que l'on appelle des cookies.

Les cookies sont de petits fichiers texte contenant des données enregistrées lors de la visite d'un site Web, stockés dans les appareils finaux des utilisateurs (par exemple, les ordinateurs), destinés à l'utilisation des sites Web.

Les cookies suivants sont utilisés sur le site Web :
- "permanents" - c'est-à-dire les fichiers qui restent sur l'appareil de l'utilisateur pendant la durée spécifiée dans les paramètres du fichier cookie ou jusqu'à ce qu'ils soient supprimés manuellement par l'utilisateur,
- « session » - c'est-à-dire des fichiers temporaires qui restent sur l'appareil de l'utilisateur jusqu'à ce qu'il se déconnecte du site Web ou désactive le logiciel (navigateur Web).

Le site Web utilise ses propres cookies et des cookies tiers - dans le cadre de l'utilisation de Google Analytics.

Le site Web utilise les types de cookies suivants :

 

Les cookies sont utilisés sur notre site Web sur la base du consentement exprimé conformément à l'art. 173 de la loi sur les télécommunications, art. 18 s. 4 de la loi sur la fourniture de services électroniques et sur la base de l'intérêt légitime de l'administrateur des données personnelles, à des fins d'analyse de l'utilisation du site Web et dans le but d'optimiser l'utilisation du site Web par l'utilisateur.

Si l'utilisateur décide qu'il n'est pas satisfait de l'utilisation des cookies sur notre site Web, il peut désactiver leur utilisation au moyen d'une configuration logicielle appropriée (notamment les paramètres du navigateur).

L'utilisateur peut également modifier à tout moment le domaine d'utilisation des fichiers. L'utilisateur a également la possibilité de supprimer à tout moment les cookies stockés sur l'appareil final via notre site Web.

La plupart des navigateurs Web acceptent les cookies par défaut - ils permettent aux cookies d'être enregistrés sur l'appareil final de l'utilisateur. Comme indiqué ci-dessus, l'utilisateur peut toutefois modifier les paramètres des cookies. Ces paramètres peuvent être modifiés de différentes manières, par ex. afin que le navigateur bloque complètement les cookies ou envoie un avertissement avant d'enregistrer un cookie sur l'appareil final de l'utilisateur.

Pour votre commodité, un exemple de la façon de désactiver les cookies dans les navigateurs Web sélectionnés est décrit ci-dessous:
- Pour votre commodité, un exemple de la façon de désactiver les cookies dans les navigateurs Web sélectionnés est décrit ci-dessous:
- Dans le navigateur Mozilla Firefox, sélectionnez «Outils > Options > Confidentialité» dans le menu principal, puis activez le programme Firefox : « utilisera les paramètres de l'utilisateur », les cookies sont déterminés en cochant - ou non - la case « Accepter les cookies ».
- Dans le navigateur Google Chrome, sélectionnez dans le menu principal "Paramètres > Options > Avancées" à la rubrique «Confidentialité» ensuite cliquez sur le bouton "Paramètres de contenu" et sélectionnez "Tout bloquer".
- Dans le navigateur Opera, sélectionnez "Outil > Préférences > Avancé" dans le menu principal, les cookies sont déterminés en cochant - ou non - la case "Cookies".
- Dans le navigateur Safari, sélectionnez l'option "Accepter les cookies" puis le paramètre : "Jamais".
Des informations détaillées peuvent être trouvées sur les sites Web des fabricants de navigateurs.

Cependant, nous attirons votre attention sur le fait que la limitation de l'utilisation des cookies peut affecter certaines fonctionnalités disponibles sur notre site.

Cette politique de confidentialité est révisée en permanence et mise à jour si nécessaire pour refléter tout changement dans la manière dont nous traitons les données personnelles ou utilisons les cookies.

Cette politique de confidentialité est effective à partir du: 25 mai 2018.